低于去年同期的268万美元

但却只有2012年四季度经营性损失（240万美元）的一半。订单和出货量自2010年第四季度以来出现了首次环比增长。Stanley Furniture品牌的出货量大大超过了前三个季度  ，低于去年同期的268万美元
。公司净亏损扩大至209万美元

但销售额比2012年第四季度增长了11.4%，这并不包括总部从Stanleytown搬到高点的费用以及重新安置其在高点的展厅。

佛吉尼亚州
，

这些迁移应该在第二季度末完成。我们仍然乐观地认为，”

（编译 ：小小庄  VIA ：furnituretoday.com）

Stanley Furniture表示一季度经营性亏损为120万美元，公司对于战略举措带来的进步表示高兴 。持续的楼市复苏将转化为在在未来几个季度里对我们的产品的需求增加。我们木家具部门的零售商们的日子是非常的艰难，Stanley Furniture销售总额为261万美元，”Prillaman说：“我们理解过去的几个月 ，

经营损失超过去年第一季度100万美元的经营损失 ，

比较于去年的第一季度亏损156万美元或每股11美分相比，

总裁兼CEO Glenn Prillaman说：“我们很高兴第一季度期间采取的举措带来的进步。但是相比去年同一时期（2012年最好的时期）略微下降。

第一季第截止3月30日，我们的Young America品牌在经过三年的过渡期，我们的首要重点是推动两个品牌的营收增长。

“随着我们经营模式的稳定  ，斯坦利——家具制造商和进口商Stanley Furniture表示公司第一季度销售额同比降低2.7% ，